>> Der vzbv auf Twitter
>> Der vzbv auf YouTube
>> Unsere RSS-Feeds
>> Newsletter Gespeichert von vzbv_admin am 7. Juni 2011 - 10:38
Quelle:
Peter Atkins – fotolia.com
The latest recall of Mattel toys would suggest that the company is carrying out more safety checks on its products. This is good but questions remain about the previous actions of the company and more widely about the enforcement of product safety laws in Europe. The current European laws on toy safety have not been properly enforced in recent times by national authorities. There is also an urgent need to bring more coherence to the many different EU laws on the safety of consumer products generally. There are divided responsibilities in the Commission for seeing that national authorities fulfil their obligations to apply and enforce EU laws on product safety - this situation leads to legal and administrative confusion and to bad regulation of product safety.
As to Mattel, we note with concern recent media reports that the company has been attacking the product safety regime in the US. We hope that their attitude to European law is more positive.Déclaration du BEUC sur le dernier retrait de Mattel
Le dernier retrait de jouets par Mattel semble suggérer que cette société effectue de plus amples tests de sécurité sur ses produits. Ceci est positif mais des questions demeurent quant à ses actions précédentes et de manière plus générale quant à la mise en uvre de la législation sur la sécurité des produits en Europe. La législation sur la sécurité des jouets en vigueur actuellement dans lUnion nest pas correctement mise en uvre par les autorités nationales. Il est urgent dapporter plus de cohérence entre les différentes législations de lUnion sur la sécurité des produits de consommation. Par ailleurs, au sein de la Commission, la responsabilité de veiller à ce que les autorités nationales remplissent leurs obligations et appliquent ces législations est scindée - cette situation entraîne une confusion juridique et administrative et en fin de compte, engendre une mauvaise réglementation de la sécurité des produits.
Concernant Mattel, la presse rapporte que cette société a décidé dattaquer à la législation américaine sur la sécurité des produits. Nous espérons quelle adopte une attitude plus positive vis-à-vis de la législation européenne.
As to Mattel, we note with concern recent media reports that the company has been attacking the product safety regime in the US. We hope that their attitude to European law is more positive.Déclaration du BEUC sur le dernier retrait de Mattel
Le dernier retrait de jouets par Mattel semble suggérer que cette société effectue de plus amples tests de sécurité sur ses produits. Ceci est positif mais des questions demeurent quant à ses actions précédentes et de manière plus générale quant à la mise en uvre de la législation sur la sécurité des produits en Europe. La législation sur la sécurité des jouets en vigueur actuellement dans lUnion nest pas correctement mise en uvre par les autorités nationales. Il est urgent dapporter plus de cohérence entre les différentes législations de lUnion sur la sécurité des produits de consommation. Par ailleurs, au sein de la Commission, la responsabilité de veiller à ce que les autorités nationales remplissent leurs obligations et appliquent ces législations est scindée - cette situation entraîne une confusion juridique et administrative et en fin de compte, engendre une mauvaise réglementation de la sécurité des produits.
Concernant Mattel, la presse rapporte que cette société a décidé dattaquer à la législation américaine sur la sécurité des produits. Nous espérons quelle adopte une attitude plus positive vis-à-vis de la législation européenne.